New Jersey earthquake today rattled New York City, Connecticut, and the Hudson Valley, marking the second tremor in just three days. The 2.7 magnitude quake, centered near Hillsdale, NJ, shook ...