An arsonist may have set the Queens garage blaze that killed two suspected squatters over the weekend, and cops are now ...