South Africans joked about being embarrassed that Americans watched ‘Beauty and the Bester’ and now knew the shocking details about the country’s drama.