Whether federal cuts are legal is still undecided. But local health departments have closed clinics, stopped programs, and laid off workers anyway.