Mickey Rourke's conflict with the actor who offended him on the set of Alan Parker's thriller has been going on for 38 years.