Borderlands 4 is here, and performance is rough. Even the mighty RTX 5090 struggles to hit 60 fps at 4K. We tested GPU ...