Reflecting on a showcase that’s celebrating its 35th year, Rosario Ancer acknowledges that the Vancouver International Flamenco Festival has evolved in ways that once might have seemed unimaginable.