To understand the silence that surrounded his childhood, Pellett had to go back to that night in 1951 on the Hi-Line, a stretch of highway running from Glacier National Park across eastern Montana.