James Marsden teases the long-awaited MCU return of the X-Men in Avengers: Doomsday, as Marvel brings together mutants and heroes.