At Hampshire Farms, a people-first mindset, smart investments, and a passion for plants fuel its operational success.