Retail investors are reshaping UK trading in 2025 as technology, ESG values, and affordable platforms redefine access, market behaviour, and the future of investing.