Fluoridation has long been heralded as a public health triumph, but skeptics increasingly hold sway in government.