The 2025 Chevy Trax represents the second model year of the subcompact crossover’s second generation, for which it’s getting a handful of minor changes and updates. Let’s take a look at everything ...