When the restaurant chain reports earnings on Wednesday, investors will get a fresh look at how the company is faring following a failed summer rebrand.

At a time when eating out is costing more, some restaurant chains are turning to value menu options to draw customers in. The ...