A Hamilton man and a Port Dover woman are facing trafficking and weapons-related charges after police seized methamphetamine, ...