“As a longtime fan who ventured into a movie theater at 13 to watch Redford in Butch Cassidy and the Sundance Kid, Robert ...