A frustrated new Chevy owner is having display issues in her 2025 Colorado. It won't connect to her iPhone, freezes, and ...