Not only are tonsil stones a "thing," they're far more prevalent than they're discussed. One woman details her year-long mystery, solved.