China is seeking to ease licensing rules for gold imports and exports as the world's largest consumer of the precious metal continues to diversify its reserves away from U.S. dollars.