In playing an antagonist in a legit fright fest, Marlon Wayans aimed to be the “good bad guy” audiences love to hate, like Heath Ledger’s Joker in “The Dark Knight” or Denzel Washington’s formidable ...