The long reach of Chinese regulators is making it hard for certain companies in the world’s second-biggest economy to carry ...