Popular mainstream brands like Hyundai, Kia, and Toyota produce some of the cheapest SUVs currently for sale. Here, we'll ...