Traditional closet doors are notoriously clunky. If you're considering a closet door replacement but are on a budget, there are affordable solutions to explore.