The Connecticut-based architect details the in-progress metamorphoses of two canonical, early-career residences designed by ...