As Nationwide Arena embarks on its next quarter century, owners and operators say it is at risk of falling behind.