The city school system plans to send letters to families of current and former students with explanations of what identifiable information was included in the hack, sources said.