Just after midnight, Elle Barbeito drove her Dodge pickup deep into the shadows of the Florida Everglades. After hours navigating narrow marsh roads, past towering bald cypresses and raucous shoots of ...