Breathe in the fresh air and explore the scenic surroundings on horseback at these family-friendly dude ranches.