CEOs are pushing AI coding assistants into daily development, but new data suggests the productivity gains come with a steep ...