The "KPop Demon Hunters" soundtrack hits No. 1 on the Billboard 200 albums chart, while Justin Bieber and sombr make waves in the top 10.