Despite federal orders challenging the validity of gender-affirming care, New York hospitals cannot discriminate against ...