A pair of classic remasters are coming to Switch and Switch 2, but high prices have raised some interesting questions.