LinkedIn's revenue surge, expanding AI tools and rising engagement signal new momentum for MSFT's broader growth strategy.