Of all the accolades applied to the British pop singer-songwriter Sting in the decades since he became a household name, the grandest might be this: “England’s greatest living love poet”.