With the right strategy, even the smallest business can stand out, win customers, and make a lasting impact. Here's how.