Start classes a week behind their peers, or start school on time and miss out on annual Pueblo cultural practices?