One viral TikTok video shows how to use a simple terra cotta pot to water your plants more effectively and save money.