Two different types of polyclonal antibodies directed against interleukin-8 (IL-8) and epidermal growth factor (EGF) were covalently coupled on preactivated ProteinChip Arrays (RS100).