From Dante Datta and Suresh Sundas — the folks who brought you Daru and Eater 38 — comes Tapori (“vagabond” in Hindi), a Nepalese and Indian restaurant ...