The company has extended its license to use Charles Schulz’s characters in its parks, but it should find ways to do more.