Lyno AI is quickly building momentum with analysts estimating it has the potential to match the explosive growth of Ethereum.