Mike Figgis’s documentary reveals the risky freedom of Coppola’s approach to his self-financed political fantasy.

On the big screen, she played a hostile receptionist in “All the President’s Men” and had a sinister role in “Gremlins.” ...