Vancouver-based miner Teck Resources Ltd. has agreed to merge with the U.K.’s Anglo American Plc in one of the industry’s biggest deals in more than a decade. The proposed merger — which must clear ...