OpenText, Keyfactor, Cisco, Intel, Kyndryl and Peraton were among the tech companies making key executive hires and moves in August 2025.