Tucson Unified School District’s art program paints an innovative picture -- one where art and academics are combined.