Twenty years ago this summer, Hurricane Katrina forced businesses, property owners, insurers, and courts to grapple with unprecedented questions about coverage, liability, recovery, and preparedness.