Bob Dylan loves a host of music. He once picked "the best ballad singer I ever heard", with his choice an unexpected one.