D&D Beyond is a partnership between Wizards of the Coast and Curse, which Twitch acquired last year. Curse provides voice client, database, and other tools for gaming.