How to Use VLookup With Different Sheets on Excel. Excel's VLOOKUP function searches an array of cells for data you choose, returning data from the cell next to the one that it finds.