To insert a single image across the entire table instead of one in each cell, insert the image into the slide and drag the table over it. Remove the cells' background color, using the "Shading" menu.